5月26日，我院在立言楼112室举办“越界共生：文学改编影视读书会”。本次活动由学院有光文学社、雅確书屋和电影工作室联合主办。中文系主任、有光文学社指导老师贺与诤，电影工作室主任赵雅婷出席活动，有光文学社、雅確书屋读书会和电影工作室全体成员参加活动。有光文学社社长魏子默主持活动。
读书会上，魏子默同学首先作了题为“论《天下无贼》的电影改编”的主题汇报，通过对比赵本夫《天下无贼》的原著小说与冯小刚改编的电影文本，梳理出小说与电影之间的“文本裂隙”，并结合九十年代以来文学市场及文化产业对文学创作的“介入”，指出返归文学发生现场进行深入研究的必要性。贺与诤老师在点评中结合自身学术研究心得，强调在文本阐释中要注重从发生学视角重审作家与作品之间的深度联结。
赵雅婷老师以“日本文学与电影二重奏：从夏目漱石到三岛由纪夫”为题，以《其后》《潮骚》等经典影片为例，分析其镜头语言与叙事节奏，揭示电影空间的情感调度与儒家伦理的现代诠释，并从文学与电影互文的视角，探讨古典主义传统的延续及影视改编对原著小说重组与“改写”。电影工作室成员也结合自身的阅读经验与观影历程，围绕文学作品的影视改编展开了深入交流。（通讯员/张燕红 审核/嵇炜）
